Traductions spécialisées

Notre service de traduction s'est spécialisé dans le domaine de la formation, notamment pour des documents à caractère normatif comme des règlements d'examen, plans de formation, etc.

Nous traduisons

  1. de l'allemand, du français et de l'anglais en italien
  2. de l'allemand, de l'italien et de l'anglais en français
  3. de l'allemand, du français et de l'anglais en allemand

Une relecture est effectuée par une seconde personne.

Notre point fort: une traduction parallèle en français et en italien de textes en allemand. Cette manière de procéder permet une comparaison continue des trois versions assurant ainsi des résultats de qualité dans les trois langues officielles suisses.

Nos tarifs se basent sur les directives de l'administration fédérale

  • CHF 3.60 la ligne (0.06 par caractère, espaces compris) pour des textes simples
  • CHF 4.20 la ligne (0.07 par caractère, espaces compris) pour des textes exigeants